Seperti jargon salah satu iklan susu tanah air, bahwa "tiap anak, pintarnya beda-beda", saya percaya bahwa tiap orang akan tumbuh dengan kebisaan masing-masing. Mungkin kebisaan-kebisaan yang ngga bisa dibilang unik, tapi intinya ngga ada orang yang dilahirkan untuk menjadi bodoh seutuhnya lah.
Beberapa hari lalu saya ketemu sama salah satu temen kuliah semasa di Bogor, mari kita panggil dia Bin. Kami sempet lama banget hilang kontak setelah lulus sarjana dan sibuk masing-masing (sok sibuk, kalo saya sih), tapi kemudian akhirnya bisa lagi nyambung silaturahmi setelah saya mulai kerja di Surabaya. Bin ini dulu banyak sekali menginspirasi saya untuk menjadi problem solver yang baik. Yes, begitulah kalau saya diminta menyebutkan kebisaan temen saya ini yang paling menonjol selama saya mengenalnya: dia ini tergolong a deep-thinker dan bisa banget mengurai solusi sendiri. Mungkin itu juga salah satunya yang bisa bikin dia jadi ketua himpunan keprofesian mahasiswa di angkatan kami dan yang membawanya di posisi karirnya sekarang. Karenanya saya agak amazed juga waktu sore kemarin temen saya ini berbagi cerita, gimana dia pengen sekali lanjut studi di luar negeri tapi masih krisis pede atas bahasa Inggrisnya. Di momen yang sama dia sempet minta saran ke saya dan nanya apa aja yang saya pernah lakuin untuk belajar bahasa Inggris. Saya ngga bisa jawab spontan karena saya meragukan banget kalo temen saya ini ngga pede sama bahasa asing, apalagi bahasa Inggris. Orang yang hampir selalu saya jadiin referensi untuk beberapa hal baik dalam kehidupan dan merumuskan solusi-solusi untuk hal-hal yang pelik selama bertahun-tahun ini, nanya gimana belajar bahasa Inggris? Hah. Becanda kali.
Tapi mengingat jargon iklan susu yang saya sebut di awal tadi, saya jadi sadar bahwa mungkin temen saya itu serius. Jadi setelah bengong beberapa lama, saya jawab: "Hmm.. dari film kali ya. Dan belajar buat tes layaknya kita mau ujian nasional, jadi lihat-lihat dulu mau ngambil tes bahasa Inggris-nya apaan." That's it.
Saya agak nyesel karena pertemuan kami minggu lalu itu kayanya terlalu singkat. Ada buanyak yang saya pengen ceritain mengenai proses saya belajar bahasa Inggris. Saya tau step-by-step belajar itu bisa beda satu orang dengan yang lain, tapi who knows ada poin-poin yang cocok atau mungkin (karena saya juga masih belajar sampe sekarang) ada ide tambahan, ya kan. Jadi, sebelum saya lupa, saya juga pengen ah share di sini.
Saya baru kenal sama bahasa Inggris di tahun keempat SD. Gurunya cantik banget, dan beliau adalah temen deket kakak sepupu saya waktu SMA. Jadi di luar kelas saya sering nyamperin beliau nyampein salam dari kakak sepupu saya (cewek kok). Dan itu bikin saya makin familiar sama beliau. Selain itu, gaya mengajarnya yang santai, slowly but sure, serta ramah ngga suka tereak-tereak atau marah-marah kalo ada yang berisik juga jadi daya tarik yang luar biasa untuk saya bisa langsung jatuh cinta sama mata pelajaran itu. Setelah saya agak gedean, beberapa orang bilang kalau saya mungkin punya bakat belajar bahasa asing. Saya sendiri ngga merasa seperti itu, karena (1) biarpun saya belajar Inggris bertahun-tahun, saya tetep ngga bisa berkomunikasi pake bahasa itu, (2) terlepas dari kesukaan saya untuk belajar bahasa asing, saya yakin saya ini cuma beruntung belajar bahasa Inggris pertama kali lewat guru yang asik, yang intinya saya semangat belajar kalo saya seneng sama gurunya, haha.
Saya ngga pernah menyangka bahasa Inggris akan jadi bagian penting dalam hidup saya (dan banyak orang di era sekarang ini) sampai mendekati kelulusan sarjana, sekitar sembilan tahun yang lalu. Yaitu masa-masa saya mulai punya mimpi untuk lanjut sekolah di luar negeri, yang jauh, yang belum tentu saban lebaran bisa pulang kampung saking jauhnya. Waktu itu saya belum beres skripsi dan masih magang di agensi riset lokal di Jakarta. Saking lagi pengennya belajar bahasa Inggris, saya nekat menambah kesibukan saya dengan les bahasa Inggris di English First di Bogor. Jadi Senin-Kamis saya kerja magang, Jumat-Minggu saya di Bogor buat ngerjain skripsi dan les di EF hari Sabtu pagi di Jl. Pajajaran kala itu (masih ada ngga ya?). Saya juga heran gimana saya bisa hidup kaya gitu. Saya agak kangen juga sih, soalnya di tahun-tahun itu saya masih kurusan. Lemaknya agak hangus dimakan energi bolak-balik Jakarta-Bogor setiap minggu 😎
Emang les di EF itu ngga murah untuk kantong mahasiswa pas-pasan kaya saya. Tapi saya nekat aja berbekal honor magang dan kulik-kulik diskonan harga les. Kursusnya cuman seminggu sekali, tapi cukup intense juga soalnya meskipun ketemu cuman sekitar dua jam, kita dipaksa untuk ngomoooong terus bergrup atau presentasi. Itu pengalaman baru buat saya. Selama itu saya cukup stress juga membangun pede dan semangat untuk terus komit dateng les tiap minggu. Apa ada efeknya les satu stage saat itu? Ada, banyak banget. Saya jadi tau bahwa saya ternyata ngga bego-bego amat ber-Inggris ria, cuma agak berat ngangkat pede buat ngomong, apalagi ngomong di depan banyak orang. Tapi setelah saya lepas dari kursus tersebut, saya merasa ngga perlu ngambil kursus sejenis lagi. Saya akhirnya bikin sendiri pola belajar a la saya. Apa aja yang saya lakuin?
Satu: nulis lirik lagu berbahasa Inggris
Sejak SD, saya seneng banget nonton Channel V di TV. Karena pengaruh kakak-kakak sepupu saya juga sih, saya jadi doyan sama lagu-lagu boy band dan girl band barat jaman itu, macam Spice Girls, BackStreet Boys, Boyzone, Steps, sampai Bee-Gees atau Boyz II Men gara-gara nyokab suka banget sama band Bapak-bapak ini. Lanjut SMP, kesenengan saya dengerin lagu-lagu barat membawa saya ke hobi menurut saya sendiri lucu: nulis lirik lagu barat berdasarkan apa aja yang saya dengerin, terus membandingkannya dengan lirik yang bener. Ini sebenernya kegiatan yang terinspirasi dari sebuah acara radio setiap Rabu malem -- stasiun radionya ada di Jl Kartini di kota Malang belakang sekolah SMP saya waktu itu, tapi kayanya sekarang radionya udah ngga ada ya,saya sendiri lupa namanya nama radionya TT 77 (AM) (tengkyu Pais udah diingetin) -- di mana selama sejam si penyiar nge-dikte lirik sebuah lagu yang lagi banyak diputer minggu itu.
Jaman itu kan internet belum segitunya tenar ya. Tapi asik deh melakukan hal-hal tradisional kaya gitu. Kalo saya ngga bisa download lagunya dari internet, karena sumber daya duit buat ke warnet juga terbatas, saya musti repot-repot ngerekam lagu dari radio pake tape recorder loh. Setelah lulus SMP, saya udah ngga pernah melakukannya lagi. Nah, begitu saya beres kursus di EF, saya mencoba menghidupkan kembali kesenengan saya ngedengerin lagu barat ini dan menuliskan liriknya. Saya kira ini salah satu metode yang asik buat saya untuk ngapalin lagu (biar bisa sing along, ceritanya) sekaligus belajar Inggris-an.
Dua: hijrah baca novel Inggris-an
Novel berbahasa Inggris pertama yang saya baca adalah cerita misterinya Agatha Christie yang judulnya Elephants Can Remember (di versi Indonesia judulnya jadi Gajah Selalu Ingat, yang entah mengapa selalu terdengar lucu bagi saya). Dan saya ngga nyangka ternyata bahasanya mudah dicerna. Kalo ngga salah saya beli bukunya di Gramedia sewaktu SMA, hampir-hampir lulus gitu. Begitu saya balik lagi ke Gramedia untuk beli judul lainnya, eh mereka udah ngga jualan buku impor. Hiks. Tapi ya pas jaman sekolah kan terbatas ya (lagi-lagi) sumber dananya, jadi ya emang ngga bisa sering-sering beli novel impor (tapi ada beberapa buku impor bekas yang berhasil terbeli di Blok Wilis jaman itu, masih terharu tiap liat bukunya di rak buku di rumah lho). Akhirnya setelah agak lama kerja di Surabaya, dan mengenal Periplus, saya jadi lebih rajin nabung buat beli buku berbahasa Inggris. Untuk beberapa judul, emang butuh waktu agak lama sih buat melahap satu buku, tapi menyenangkan deh baca buku langsung dari bahasa aslinya, bukan terjemahan bahasa Indonesia. Karena feel-nya itu bisa jadi berbeda lho. Itu yang saya rasain betul-betul waktu mulai baca ulang seri Sherlock Holmes versi bahasa Inggrisnya, lebih make sense gitu. Sama halnya dengan waktu saya mulai baca versi Inggris buku-buku Harry Potter-nya bu JK Rowling.
Seperti yang saya bilang tadi, mungkin karena bukan bahasa ibu dan belajarnya serabutan, butuh extra struggle juga waktu baca buku-buku impor ini. Tapi saya jadi lebih pede baca buku yang lebih berat macam buku pelajaran dan artikel ilmiah setelah terbiasa baca buku populer dengan bahasa yang sama.
Tiga: kumpul bareng temen yang punya misi yang sama untuk improve English skill
Ini sulit banget buat saya. Kursus di EF itu emang tokcer sih, tapi kan mahal ya. Hehe. Ketika saya memulai studi magister saya di Surabaya, ada dua temen yang semangat juga belajar sepik-sepik jadi kadang kita ikut klub bahasa Inggris gratisan di kampus ITS. Waktu itu acaranya selalu dihelat setiap Selasa siang di UPT Bahasa ITS Sukolilo. It was actually fun. Tapi lama-lama merasa ngga efektif juga karena kelasnya gede banget, banyak yang pengen ikutan jadinya kesempatan kita untuk bicara jadi terbatas. Kadang kan kalo kita sok-sok bikin klub sendiri, suka dikatain sok Inggris atau gimana gitu ya, bikin saya sendiri juga jiper tiap mau ngajak temen-temen lainnya bercakap-cakap in English di tiap hari tertentu selama seminggu.
Tapi akhirnya saya ketemu satu orang temen kerja, ini setelah saya mulai kerja di Surabaya, yaitu Jeung Di yang antusiasmenya luar biasa banget untuk improve English skill beliau. Selain itu, sebenernya banyak senior di kantor yang merasa kemampuan Inggris-an itu prioritas wahid, jadi kami diberi fasilitas untuk mengundang guru dari EF untuk nemenin kami membiasakan diri bercakap-cakap dalam bahasa Inggris setiap seminggu sekali. Inget banget deh saya, tiap Jumat pagi selepas senam Jumat. It was one of the best trigger buat saya untuk istiqomah memperbaiki krisis pede saya sepik-sepik. Bersama Jeung Di, saya juga sering sok-sok chatting Inggrisan berdua. Tapi sejak beberapa bulan lalu, kami udah berhenti melakukan ini sih. Haha.
Empat: movies!
Ini metode yang paling saya senengin. Setelah saya mulai cara satu dan dua, saya mulai menyadari kalo saya bisa nonton film animasi macem Disney dan Pixar tanpa subtitle. Sebelumnya emang saya sengaja ngga membiasakan diri nonton film pake subtitle bahasa Indonesia, melainkan bahasa Inggris. Menurut saya, ini hipotesis saya lho ya (maksudnya belom ada bukti ilmiahnya gitu), nonton film itu butuh konsentrasi tinggi: ngikutin jalan ceritanya, ngertiin dialognya juga. Kalo yang kita denger dalam bahasa asing (e.g. in English) dan yang kita baca adalah subtitle bahasa lain (e..g. in Bahasa), otak kita jadi punya kerjaan tambahan untuk mencocokkan apa yang kita dengar dengan apa yang kita baca. Tapi kalo filmnya berbahasa Jepang atau Korea atau lain-lain sih saya pasrah ya, seadanya subtitle aja, meskipun sebisa mungkin saya pakai Eng-sub.
Jadi ada beberapa film yang saya udah sekian kali tonton, saking seringnya sampe saya udah ngga perlu subtitle lagi. Bukan karena listeningnya jadi jago, tapi udah apal. Haha. Tapi emang untuk film-film yang melibatkan term-term nggilani macem The Post, The Judge, Molly's Game gitu, lama banget buat saya bisa lepas subtitle.
Lima: drill
Seperti halnya belajar buat ujian akhir atau macem SBMPTN gitu, belajar soal-soal tes yang relevan buat persiapan tes secara intensif itu wajib banget, buat saya. Untuk ini kita butuh tahu dulu tes apa yang mau diambil. Kalau tes Inggris-an, umumnya kalo ngga TOEFL ya IELTS, gitu. Gimana milihnya? Hmm, it depends. Ini bisa berdasarkan requirement beasiswa atau kampus yang dituju. Jadi mari mau ngga mau musti ngulik-ngulik keduanya.
Perlu tiga kali tes TOEFL IBT buat saya untuk bisa dapet skor 100. Itu udah mentok banget rasanya. Dan ngos-ngosan juga belajarnya. Beneran. Sebelumnya saya pernah ikut intensif persiapan IELTS di ITB, tiga bulan! Rasanya kaya dikarantina untuk ikut olimpiade mata pelajaran bahasa Inggris deh. Tapi setelah dapet hasilnya, terbayar sih penderitaan selama tiga bulan itu. Kadang, buat kita-kita para deadliners ini, metode dadakan gini bisa jadi sangat efektif ya. Supaya ngga terlena berlama-lama di zona persiapan, langsung berhadapan dengan tes bahasa yang sesungguhnya itu bisa jadi cambuk biar belajar kita lebih berbuah gitu.
Kayanya saya pernah cerita di post saya yang lain menyoal tes TOEFL IBT, bahwa saya sudah berniat siap-siap untuk tes ini sejak tiga tahunan lalu. Saya udah beli buku latihan soalnya, download tips dan triknya, tapi toh akhirnya efektif saya mulai intensif buka-buka latihan itu dua bulanan sebelum tes IBT. Itu pun butuh tiga kali tes buat dapet skor yang 'boleh-deh'. Parah banget ya saya.
Lima itu sih rasanya poin-poin pengalaman saya berproses belajar ber-Inggris. Di tengah-tengah proses itu saya berpendapat bahwa mungkin English skill saya akan meningkat kalo saya pause dulu belajarnya dan mencoba mulai belajar bahasa lain. Saat itulah saya mulai belajar bahasa Korea, lewat variety show, drama, dan lagu-lagu gitu. Tapi kayanya itu teori yang mengada-ada sih. Haha.
Saya merasa masih jauh sekali dari jago dalam berkomunikasi pake Inggris. Tapi keterpaksaan bikin saya mau ngga mau harus terjun bebas. Kadang kita ngga pernah tau kapan kita benar-benar siap sampai kita ambil langkah ekstrem macam terjun bebas itu, ya ngga? Jadi, ngga usah terlalu khawatir berlebihan soal ini. Mungkin tiap orang emang punya kebisaan masing-masing, tapi ngga ada yang ngga mungkin kalo kita punya niat, usaha, kerja keras, dan doa. Plus positive thinking. Ah, saya sotoy amat yak. Padahal ya masih gini-gini aja. Fufufu. Kalo ngga cocok, jangan dipake ya. Tapi kalo ada yang pengen ditambahin, jangan ragu-ragu berbagi~
Dan buat temen saya Bin, semoga sukses persiapan lanjut studinya 💪
Beberapa hari lalu saya ketemu sama salah satu temen kuliah semasa di Bogor, mari kita panggil dia Bin. Kami sempet lama banget hilang kontak setelah lulus sarjana dan sibuk masing-masing (sok sibuk, kalo saya sih), tapi kemudian akhirnya bisa lagi nyambung silaturahmi setelah saya mulai kerja di Surabaya. Bin ini dulu banyak sekali menginspirasi saya untuk menjadi problem solver yang baik. Yes, begitulah kalau saya diminta menyebutkan kebisaan temen saya ini yang paling menonjol selama saya mengenalnya: dia ini tergolong a deep-thinker dan bisa banget mengurai solusi sendiri. Mungkin itu juga salah satunya yang bisa bikin dia jadi ketua himpunan keprofesian mahasiswa di angkatan kami dan yang membawanya di posisi karirnya sekarang. Karenanya saya agak amazed juga waktu sore kemarin temen saya ini berbagi cerita, gimana dia pengen sekali lanjut studi di luar negeri tapi masih krisis pede atas bahasa Inggrisnya. Di momen yang sama dia sempet minta saran ke saya dan nanya apa aja yang saya pernah lakuin untuk belajar bahasa Inggris. Saya ngga bisa jawab spontan karena saya meragukan banget kalo temen saya ini ngga pede sama bahasa asing, apalagi bahasa Inggris. Orang yang hampir selalu saya jadiin referensi untuk beberapa hal baik dalam kehidupan dan merumuskan solusi-solusi untuk hal-hal yang pelik selama bertahun-tahun ini, nanya gimana belajar bahasa Inggris? Hah. Becanda kali.
Tapi mengingat jargon iklan susu yang saya sebut di awal tadi, saya jadi sadar bahwa mungkin temen saya itu serius. Jadi setelah bengong beberapa lama, saya jawab: "Hmm.. dari film kali ya. Dan belajar buat tes layaknya kita mau ujian nasional, jadi lihat-lihat dulu mau ngambil tes bahasa Inggris-nya apaan." That's it.
Saya agak nyesel karena pertemuan kami minggu lalu itu kayanya terlalu singkat. Ada buanyak yang saya pengen ceritain mengenai proses saya belajar bahasa Inggris. Saya tau step-by-step belajar itu bisa beda satu orang dengan yang lain, tapi who knows ada poin-poin yang cocok atau mungkin (karena saya juga masih belajar sampe sekarang) ada ide tambahan, ya kan. Jadi, sebelum saya lupa, saya juga pengen ah share di sini.
Saya baru kenal sama bahasa Inggris di tahun keempat SD. Gurunya cantik banget, dan beliau adalah temen deket kakak sepupu saya waktu SMA. Jadi di luar kelas saya sering nyamperin beliau nyampein salam dari kakak sepupu saya (cewek kok). Dan itu bikin saya makin familiar sama beliau. Selain itu, gaya mengajarnya yang santai, slowly but sure, serta ramah ngga suka tereak-tereak atau marah-marah kalo ada yang berisik juga jadi daya tarik yang luar biasa untuk saya bisa langsung jatuh cinta sama mata pelajaran itu. Setelah saya agak gedean, beberapa orang bilang kalau saya mungkin punya bakat belajar bahasa asing. Saya sendiri ngga merasa seperti itu, karena (1) biarpun saya belajar Inggris bertahun-tahun, saya tetep ngga bisa berkomunikasi pake bahasa itu, (2) terlepas dari kesukaan saya untuk belajar bahasa asing, saya yakin saya ini cuma beruntung belajar bahasa Inggris pertama kali lewat guru yang asik, yang intinya saya semangat belajar kalo saya seneng sama gurunya, haha.
Saya ngga pernah menyangka bahasa Inggris akan jadi bagian penting dalam hidup saya (dan banyak orang di era sekarang ini) sampai mendekati kelulusan sarjana, sekitar sembilan tahun yang lalu. Yaitu masa-masa saya mulai punya mimpi untuk lanjut sekolah di luar negeri, yang jauh, yang belum tentu saban lebaran bisa pulang kampung saking jauhnya. Waktu itu saya belum beres skripsi dan masih magang di agensi riset lokal di Jakarta. Saking lagi pengennya belajar bahasa Inggris, saya nekat menambah kesibukan saya dengan les bahasa Inggris di English First di Bogor. Jadi Senin-Kamis saya kerja magang, Jumat-Minggu saya di Bogor buat ngerjain skripsi dan les di EF hari Sabtu pagi di Jl. Pajajaran kala itu (masih ada ngga ya?). Saya juga heran gimana saya bisa hidup kaya gitu. Saya agak kangen juga sih, soalnya di tahun-tahun itu saya masih kurusan. Lemaknya agak hangus dimakan energi bolak-balik Jakarta-Bogor setiap minggu 😎
Emang les di EF itu ngga murah untuk kantong mahasiswa pas-pasan kaya saya. Tapi saya nekat aja berbekal honor magang dan kulik-kulik diskonan harga les. Kursusnya cuman seminggu sekali, tapi cukup intense juga soalnya meskipun ketemu cuman sekitar dua jam, kita dipaksa untuk ngomoooong terus bergrup atau presentasi. Itu pengalaman baru buat saya. Selama itu saya cukup stress juga membangun pede dan semangat untuk terus komit dateng les tiap minggu. Apa ada efeknya les satu stage saat itu? Ada, banyak banget. Saya jadi tau bahwa saya ternyata ngga bego-bego amat ber-Inggris ria, cuma agak berat ngangkat pede buat ngomong, apalagi ngomong di depan banyak orang. Tapi setelah saya lepas dari kursus tersebut, saya merasa ngga perlu ngambil kursus sejenis lagi. Saya akhirnya bikin sendiri pola belajar a la saya. Apa aja yang saya lakuin?
Satu: nulis lirik lagu berbahasa Inggris
Sejak SD, saya seneng banget nonton Channel V di TV. Karena pengaruh kakak-kakak sepupu saya juga sih, saya jadi doyan sama lagu-lagu boy band dan girl band barat jaman itu, macam Spice Girls, BackStreet Boys, Boyzone, Steps, sampai Bee-Gees atau Boyz II Men gara-gara nyokab suka banget sama band Bapak-bapak ini. Lanjut SMP, kesenengan saya dengerin lagu-lagu barat membawa saya ke hobi menurut saya sendiri lucu: nulis lirik lagu barat berdasarkan apa aja yang saya dengerin, terus membandingkannya dengan lirik yang bener. Ini sebenernya kegiatan yang terinspirasi dari sebuah acara radio setiap Rabu malem -- stasiun radionya ada di Jl Kartini di kota Malang belakang sekolah SMP saya waktu itu, tapi kayanya sekarang radionya udah ngga ada ya,
Jaman itu kan internet belum segitunya tenar ya. Tapi asik deh melakukan hal-hal tradisional kaya gitu. Kalo saya ngga bisa download lagunya dari internet, karena sumber daya duit buat ke warnet juga terbatas, saya musti repot-repot ngerekam lagu dari radio pake tape recorder loh. Setelah lulus SMP, saya udah ngga pernah melakukannya lagi. Nah, begitu saya beres kursus di EF, saya mencoba menghidupkan kembali kesenengan saya ngedengerin lagu barat ini dan menuliskan liriknya. Saya kira ini salah satu metode yang asik buat saya untuk ngapalin lagu (biar bisa sing along, ceritanya) sekaligus belajar Inggris-an.
Dua: hijrah baca novel Inggris-an
Novel berbahasa Inggris pertama yang saya baca adalah cerita misterinya Agatha Christie yang judulnya Elephants Can Remember (di versi Indonesia judulnya jadi Gajah Selalu Ingat, yang entah mengapa selalu terdengar lucu bagi saya). Dan saya ngga nyangka ternyata bahasanya mudah dicerna. Kalo ngga salah saya beli bukunya di Gramedia sewaktu SMA, hampir-hampir lulus gitu. Begitu saya balik lagi ke Gramedia untuk beli judul lainnya, eh mereka udah ngga jualan buku impor. Hiks. Tapi ya pas jaman sekolah kan terbatas ya (lagi-lagi) sumber dananya, jadi ya emang ngga bisa sering-sering beli novel impor (tapi ada beberapa buku impor bekas yang berhasil terbeli di Blok Wilis jaman itu, masih terharu tiap liat bukunya di rak buku di rumah lho). Akhirnya setelah agak lama kerja di Surabaya, dan mengenal Periplus, saya jadi lebih rajin nabung buat beli buku berbahasa Inggris. Untuk beberapa judul, emang butuh waktu agak lama sih buat melahap satu buku, tapi menyenangkan deh baca buku langsung dari bahasa aslinya, bukan terjemahan bahasa Indonesia. Karena feel-nya itu bisa jadi berbeda lho. Itu yang saya rasain betul-betul waktu mulai baca ulang seri Sherlock Holmes versi bahasa Inggrisnya, lebih make sense gitu. Sama halnya dengan waktu saya mulai baca versi Inggris buku-buku Harry Potter-nya bu JK Rowling.
Seperti yang saya bilang tadi, mungkin karena bukan bahasa ibu dan belajarnya serabutan, butuh extra struggle juga waktu baca buku-buku impor ini. Tapi saya jadi lebih pede baca buku yang lebih berat macam buku pelajaran dan artikel ilmiah setelah terbiasa baca buku populer dengan bahasa yang sama.
Tiga: kumpul bareng temen yang punya misi yang sama untuk improve English skill
Ini sulit banget buat saya. Kursus di EF itu emang tokcer sih, tapi kan mahal ya. Hehe. Ketika saya memulai studi magister saya di Surabaya, ada dua temen yang semangat juga belajar sepik-sepik jadi kadang kita ikut klub bahasa Inggris gratisan di kampus ITS. Waktu itu acaranya selalu dihelat setiap Selasa siang di UPT Bahasa ITS Sukolilo. It was actually fun. Tapi lama-lama merasa ngga efektif juga karena kelasnya gede banget, banyak yang pengen ikutan jadinya kesempatan kita untuk bicara jadi terbatas. Kadang kan kalo kita sok-sok bikin klub sendiri, suka dikatain sok Inggris atau gimana gitu ya, bikin saya sendiri juga jiper tiap mau ngajak temen-temen lainnya bercakap-cakap in English di tiap hari tertentu selama seminggu.
Tapi akhirnya saya ketemu satu orang temen kerja, ini setelah saya mulai kerja di Surabaya, yaitu Jeung Di yang antusiasmenya luar biasa banget untuk improve English skill beliau. Selain itu, sebenernya banyak senior di kantor yang merasa kemampuan Inggris-an itu prioritas wahid, jadi kami diberi fasilitas untuk mengundang guru dari EF untuk nemenin kami membiasakan diri bercakap-cakap dalam bahasa Inggris setiap seminggu sekali. Inget banget deh saya, tiap Jumat pagi selepas senam Jumat. It was one of the best trigger buat saya untuk istiqomah memperbaiki krisis pede saya sepik-sepik. Bersama Jeung Di, saya juga sering sok-sok chatting Inggrisan berdua. Tapi sejak beberapa bulan lalu, kami udah berhenti melakukan ini sih. Haha.
Empat: movies!
Ini metode yang paling saya senengin. Setelah saya mulai cara satu dan dua, saya mulai menyadari kalo saya bisa nonton film animasi macem Disney dan Pixar tanpa subtitle. Sebelumnya emang saya sengaja ngga membiasakan diri nonton film pake subtitle bahasa Indonesia, melainkan bahasa Inggris. Menurut saya, ini hipotesis saya lho ya (maksudnya belom ada bukti ilmiahnya gitu), nonton film itu butuh konsentrasi tinggi: ngikutin jalan ceritanya, ngertiin dialognya juga. Kalo yang kita denger dalam bahasa asing (e.g. in English) dan yang kita baca adalah subtitle bahasa lain (e..g. in Bahasa), otak kita jadi punya kerjaan tambahan untuk mencocokkan apa yang kita dengar dengan apa yang kita baca. Tapi kalo filmnya berbahasa Jepang atau Korea atau lain-lain sih saya pasrah ya, seadanya subtitle aja, meskipun sebisa mungkin saya pakai Eng-sub.
Jadi ada beberapa film yang saya udah sekian kali tonton, saking seringnya sampe saya udah ngga perlu subtitle lagi. Bukan karena listeningnya jadi jago, tapi udah apal. Haha. Tapi emang untuk film-film yang melibatkan term-term nggilani macem The Post, The Judge, Molly's Game gitu, lama banget buat saya bisa lepas subtitle.
Lima: drill
Seperti halnya belajar buat ujian akhir atau macem SBMPTN gitu, belajar soal-soal tes yang relevan buat persiapan tes secara intensif itu wajib banget, buat saya. Untuk ini kita butuh tahu dulu tes apa yang mau diambil. Kalau tes Inggris-an, umumnya kalo ngga TOEFL ya IELTS, gitu. Gimana milihnya? Hmm, it depends. Ini bisa berdasarkan requirement beasiswa atau kampus yang dituju. Jadi mari mau ngga mau musti ngulik-ngulik keduanya.
Perlu tiga kali tes TOEFL IBT buat saya untuk bisa dapet skor 100. Itu udah mentok banget rasanya. Dan ngos-ngosan juga belajarnya. Beneran. Sebelumnya saya pernah ikut intensif persiapan IELTS di ITB, tiga bulan! Rasanya kaya dikarantina untuk ikut olimpiade mata pelajaran bahasa Inggris deh. Tapi setelah dapet hasilnya, terbayar sih penderitaan selama tiga bulan itu. Kadang, buat kita-kita para deadliners ini, metode dadakan gini bisa jadi sangat efektif ya. Supaya ngga terlena berlama-lama di zona persiapan, langsung berhadapan dengan tes bahasa yang sesungguhnya itu bisa jadi cambuk biar belajar kita lebih berbuah gitu.
Kayanya saya pernah cerita di post saya yang lain menyoal tes TOEFL IBT, bahwa saya sudah berniat siap-siap untuk tes ini sejak tiga tahunan lalu. Saya udah beli buku latihan soalnya, download tips dan triknya, tapi toh akhirnya efektif saya mulai intensif buka-buka latihan itu dua bulanan sebelum tes IBT. Itu pun butuh tiga kali tes buat dapet skor yang 'boleh-deh'. Parah banget ya saya.
Lima itu sih rasanya poin-poin pengalaman saya berproses belajar ber-Inggris. Di tengah-tengah proses itu saya berpendapat bahwa mungkin English skill saya akan meningkat kalo saya pause dulu belajarnya dan mencoba mulai belajar bahasa lain. Saat itulah saya mulai belajar bahasa Korea, lewat variety show, drama, dan lagu-lagu gitu. Tapi kayanya itu teori yang mengada-ada sih. Haha.
Saya merasa masih jauh sekali dari jago dalam berkomunikasi pake Inggris. Tapi keterpaksaan bikin saya mau ngga mau harus terjun bebas. Kadang kita ngga pernah tau kapan kita benar-benar siap sampai kita ambil langkah ekstrem macam terjun bebas itu, ya ngga? Jadi, ngga usah terlalu khawatir berlebihan soal ini. Mungkin tiap orang emang punya kebisaan masing-masing, tapi ngga ada yang ngga mungkin kalo kita punya niat, usaha, kerja keras, dan doa. Plus positive thinking. Ah, saya sotoy amat yak. Padahal ya masih gini-gini aja. Fufufu. Kalo ngga cocok, jangan dipake ya. Tapi kalo ada yang pengen ditambahin, jangan ragu-ragu berbagi~
Dan buat temen saya Bin, semoga sukses persiapan lanjut studinya 💪
No comments:
Post a Comment